ДОВІДНИК ПОШТОВИХ ІНДЕКСІВ POSTINDEX
Поштові індекси Північної Кореї
Довідник для відправлень: Північна Корея. Перевірте реквізити доставки та дізнайтеся, як заповнити адресу без вигаданого індексу.
Чи потрібен поштовий індекс?
Північна Корея входить до переліку UPU країн, для яких поштовий індекс не обов’язковий. В адресі важливі повні реквізити одержувача й місця доставки.
Які дані вказати в адресі
| Одержувач | Повне ім’я людини або назва організації. |
|---|---|
| Місце доставки | Повні реквізити установи, будинку чи іншого місця доставки. |
| Район і місто | Назви місцевостей у написанні, наданому одержувачем. |
| Країна | DEM. PEOPLE’S REP. OF KOREA — позначення країни в картці UPU. |
Північна Корея та Республіка Корея мають різні правила адресування. Не підставляйте індекс Південної Кореї до цієї адреси. PYONGYANG у контактах UPU означає Пхеньян; контактна адреса поштової служби не замінює адресу одержувача.
Що вводити в поле ZIP / Postal code
Якщо поле необов’язкове, залиште його порожнім. Якщо форма вимагає значення, уточніть допустимий запис у продавця або перевізника. Не використовуйте довільні цифри як нібито справжній індекс.
Джерела: UPU: правила адресування — Північна Корея (PDF) · UPU: General Addressing Issues (PDF).
Формат і розташування в адресі
- Країна або територія
- Північна Корея
- Формат
- У зразку UPU окремий індекс не наведено
- Запис в адресі
- Район, місто та країна
У контактній адресі UPU для Пхеньяна наведено район Потхонган без окремого індексу. Отримайте повну адресу від одержувача та уточніть її прийнятний запис у перевізника.
Як перевірити адресу перед відправленням
- Отримайте від одержувача повне ім’я, населений пункт і точні реквізити місця доставки.
- Збережіть номер абонентської скриньки та назву відділення, якщо вони входять до адреси.
- В електронній формі залиште поле індексу порожнім, якщо це дозволено. Якщо поле обов’язкове, уточніть прийнятний спосіб заповнення в продавця або перевізника.
- Не вводьте 00000 чи 12345 як нібито справжній індекс без інструкції сервісу.
Офіційний довідник
UPU: офіційна схема адресування (PDF)
Уточнення для конкретної вулиці, будинку або скриньки перевіряйте в поштової служби. Назви населених пунктів у міжнародній адресі зберігайте в написанні, яке надав одержувач.
Поширені запитання
Чи можна взяти будь-який код із прикладу?
Лише якщо він відповідає фактичній адресі одержувача. Приклад пояснює запис реквізитів і не підтверджує індекс іншого будинку, району чи відділення.
Чим поштовий індекс відрізняється від трек-номера?
Індекс допомагає адресувати відправлення. Трек-номер ідентифікує конкретний лист або посилку та використовується для відстеження доставки.